توسيع الاتحاد الأوروبي بالانجليزي

• enlargement of the european union

• توسيع    n. extension, expa ...
• الاتحاد    n. union
• الاتحاد الأوروبي    common market; eu; ...

أمثلة

1. Since the enlargement of the EU large numbers of migrant workers have arrived in the Netherlands from Central and Eastern Europe.
   وبتوسيع الاتحاد الأوروبي وصلت إلى هولندا أعداد كبيرة من العمال المهاجرين الوافدين من وسط وشرق أوروبا.
2. After the enlargement of the EU in 2004, a wave of immigrants arrived from Central and Northern Europe, particularly Poland, Sweden and Lithuania.
   كما أنه بعد توسيع الاتحاد الأوروبي في عام 2004 تدفق المهاجرون من أوروبا الوسطى والشرقية ولا سيما بولندا.
3. The May 2004 Enlargement, followed by accession of Bulgaria and Romania in January 2007, has widened these gaps.
   وقد زاد توسيع الاتحاد الأوروبي في مايو من عام 2004 ثم انضمام بلغاريا ورومانيا إليه بعد ذلك في يناير من عام 2007 من تلك الفجوات.
4. Since the expansion of the European Union, the most recent wave of migration has been from surrounding European states, particularly Eastern Europe, and increasingly Asia, replacing North Africa as the major immigration area.
   منذ توسيع الاتحاد الأوروبي بدأت الهجرة تتزايد من الدول الأوروبية المجاورة وخاصة أوروبا الشرقية وآسيا على نحو متزايد مستبدلة بذلك شمال أفريقيا كمصدر رئيسي للهجرة.
5. In October 2012, the EU Enlargement Commissioner Štefan Füle proposed a start of accession negotiations with the country for the fourth time, while the previous efforts were blocked each time by Greece.
   في أكتوبر 2012 اقترح ستيفان فول مفوض توسيع الاتحاد الأوروبي ل بدء مفاوضات الانضمام مع مقدونيا للمرة الرابعة، في حين أن الجهود السابقة سدت في كل مرة من قبل اليونان.